 |
Ваучер на замену тура для турагентств
|
|
Туроператор ООО «КАЛАБРИЯ ТУР» реестровый номер туроператора РТО 017673 Размер финансового обеспечения - 10000000 (десять миллионов) рублей, Договор ЦО 18/19 № 1512145 от 28 мая 2019 года страхования гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта, срок действия договора (с 00:00 часов 30/06/2019 по 24:00 часов 29/06/2020), наименование организации, предоставляющей финансовое обеспечение - Страховая компания ООО "Русское Страховое Общество "ЕВРОИНС" " (ООО РСО "ЕВРОИНС") Телефон +7(495) 229-8666 |
Уважаемые коллеги!
В связи с наступлением форс-мажорных обстоятельств, вызванных объявленной ВОЗ пандемией коронавируса COVID-19 в мире, а также ограничениями/запретами органов Государственной власти иностранных государств, стран запланированного путешествия туристов, исполнение договорных обязательств по забронированным туристским продуктам не представляется возможным на период действия ограничений.
Мировая пандемия COVID-19 и действия государственных властей иностранных государств являются обстоятельствами непреодолимой силы, которые не позволяют в период их действия исполнить договорные обязательства надлежащим образом и в установленный срок, и соответственно Туроператор не может нести ответственность в соответствии с законодательством РФ. Действия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) являются общим юридическим принципом, который признается российским правом.
Мировая пандемия COVID-19 носит временный природно-биологический характер, и, следовательно, введенные государственными органами различных стран запреты будут иметь также ограниченный по времени характер. Существенный критерий последствий действия форс-мажорных обстоятельств заключается в том, что договорные обязательства могут быть исполнены в иной срок, когда действие обстоятельств прекратится и будут иметься все условия для их выполнения.
Настоящим «КАЛАБРИЯ ТУР» подтверждает исполнение обязательств по сформированному турпродукту после окончания действий вышеназванных обстоятельств. Кроме того, «КАЛАБРИЯ ТУР», действуя добросовестно, предлагает единственно возможное решение, исключающее потери (убытки) на данный момент - это воспользоваться нашим предложением и перенести поездку на другие даты и/или другие направления на более выгодных для туристов условиях. Для этого предоставляет туристический ваучер на стоимость отмененной поездки, который можно будет использовать на любой будущий тур в течение всего текущего 2020 года и до конца 2021 года.
Данный ваучер гарантирует туристам получение туристских услуг в будущем, после окончания действий обстоятельств непреодолимой силы, а также перенос (зачет) ранее оплаченной суммы в счет уплаты туристских услуг, перенесенных на будущее время. При этом сумма в размере стоимости оплаченного отмененного путешествия фиксируется в ваучере по льготному курсу (курсу оплаты отмененного тура). Данное решение позволяет туристам получить выгоду в размере от 15 до 20% от стоимости тура.
Туристический ваучер может быть оформлен на согласованные даты будущего тура, на любое направление, с открытой датой, допускается замена туристов. Для получения ваучера необходимо обратиться в отдел по работе с клиентами. Детали Вы можете уточнить у менеджера, ведущего Ваш заказ.
Мы заранее благодарим вас за вашу помощь в доведении этой информации до всех ваших клиентов.
Мы приносим свои извинения за эту неприятную ситуацию, которая находится вне нашего контроля, и благодарим вас за ваше понимание и сотрудничество.
Группа по работе с клиентами:
Белова Екатерина Игоревна / Кузьмин Александр Юрьевич
katya@tris.travel / alexander-kuzmin-tris-t@mail.ru
график работы вторник, среда, четверг с 12:00-18:00
Генеральный директор
Башкирцева Светлана Георгиевна
ОБРАЗЕЦ ВАУЧЕРА (для турагентств)
|
|
Туроператор ООО «КАЛАБРИЯ ТУР» реестровый номер туроператора РТО 017673 Размер финансового обеспечения - 10000000 (десять миллионов) рублей, Договор ЦО 18/19 № 1512145 от 28 мая 2019 года страхования гражданской ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору о реализации туристского продукта, срок действия договора (с 00:00 часов 30/06/2019 по 24:00 часов 29/06/2020), наименование организации, предоставляющей финансовое обеспечение - Страховая компания ООО "Русское Страховое Общество "ЕВРОИНС" " (ООО РСО "ЕВРОИНС") Телефон +7(495) 229-8666 |
|
Туристическая фирма « ___________________________» Адрес: _______________________________________________ _____________________________________________________ Телефон: ___________________ Сайт: ______________________ Дополнительная информация: ___________________________ _____________________________________________________ |
ВАУЧЕР
на оказание туристических услуг
|
Номер заявки отмененного тура |
|||
|
Данные заграничных паспортов туристов |
Фамилия Имя * |
Номер паспорта |
Дата рождения |
|
1. |
|||
|
2. |
|||
|
3. |
|||
|
4. |
|||
|
5. |
|||
|
6. |
|||
|
Стоимость оплаченного тура |
Сумма (в евро) |
Сумма (эквивалент в рублях) |
|
|
Срок действия ваучера |
до 31 декабря 2021 года |
||
Генеральный директор
Башкирцева Светлана Георгиевна ____________________
«____»____________________ 2020 г.
*) Имена и фамилии туристов указаны на латинице в соответствии с данными из заграничных паспортов.
